/ ГлавнаяПресс-центрПубликацииИз истории российско – монгольских отношений. ХVII – ХХ вв.

Из истории российско – монгольских отношений. ХVII – ХХ вв.

В ГКУ ЯО «Государственный архив Ярославской области» имеются на хранении документы периода ХVII-ХХ вв., освещающие историческое развитие российско-монгольских политических, хозяйственных и культурных отношений, в том числе связанных с Ярославским краем. Хотя, к сожалению, таких документов сохранилось очень немного, однако, значение их не ограничивается тем, что они способствуют изучению истории становления отношений между народами двух государств: они содержат ряд сведений, относящихся к внутренней жизни и истории монгольского народа.

После распада Золотой Орды многие представители монголо — татарской знати искали покровительства правителей Московского государства. Так например, царь Иван Васильевич IV (Грозный) пожаловал перешедших к нему на службу князей Ногайской Орды Иль — мурзу Юсуфова, Алей — мурзу и Айдар — мурзу Кутумовых городом Романовым со всеми доходами и рядом дворцовых сел в Романовском уезде (Гурлянд И.Я. Романовские мурзы и их служилые татары // Труды II—го областного Тверского археологического съезда 1903 года 10 — 20 августа. Отдел II. Областная история. Памятники гражданской старины. Тверь, 1906. С.6). При сыне Ивана Грозного царе Федоре Иоанновиче романовские владения ногайских мурз были еще более увеличены за счет пожалования им новых дворцовых сел (Гурлянд И.Я. Указ соч., С.7).

Историческая особенность г. Романова состояла в том, что управление жизнью города осуществляли мурзы, отдаленные потомки хана Батыя, поступившие в разряд служилых людей и испомещенные на жительство во внутренних областях России. На хранении в ГКУ ЯО ГАЯО находится «Жалованная грамота царя Михаила Фёдоровича романовским посадским людям о суде, уплате доходов татарским мурзам и о записи рыбных ловцов в посадское тягло» 13.11.1613 г. Уставная жалованная грамота. Подлинник (ГКУ ЯО ГАЯО. Ф.582. Оп.1. Д.979). Грамота писана на бумаге французского производства (филигрань — короны, увенчанные ветвью — французской фабрики Edmon Denise), распространённой в первой половине XVII в. с заставкой, выполненной золотой краской, и скреплена вислой красной восковой гербовой печатью, от которой сохранился фрагмент с изображением дракона и надписью «...великий князь». Указанный документ относится к разряду нормативных государственных актов, регулирующих жизнь города, и сравнительно редко встречающихся, в отличие от жалованных грамот монастырям. В этом своём качестве он приобретает культурно — историческую значимость. Кроме того, грамота дана Михаилом Фёдоровичем, первым царём из династии Романовых, в самом начале его царствования, что также выделяет её среди других документов. Согласно решению ЦЭПК от 18 ноября 2004 г. этот документ был включен под № 165 в реестр уникальных документов Архивного фонда РФ.

 

В коллекции столбцов ГКУ ЯО ГАЯО, собранной членами Ярославской губернской ученой архивной комиссии, представлены делопроизводственные документы повседневного характера XVI — начала XVIII вв., в том числе касающиеся фамилий мурз, проживавших на территории Ярославского края, например: «Явочная челобитная Эш — Мурзы Кутумова на Никольского попа Акима Яковлева из села Чиркова и на крестьянина Филиппа Игнатьева с товарищами об угрозах ему и его крестьянам «всякими составными злыми умыслы и поклепными делами». 16 июня 1658 г. Подлинник (ГКУ ЯО ГАЯО. Ф.582. Оп.6. Д.312); «Явочная челобитная Сергея Иванова сына Сукина на крестьян Аблаш — Мурзы Юсупова в краже лошадей и перепродаже их». 18 сентября 1668 г. Подлинник (ГКУ ЯО ГАЯО. Ф.582. Оп.6. Д.331) и др. Указанные челобитные из собрания многолетнего члена ЯГУАК, самого известного городского головы г. Ярославля Ивана Александровича Вахромеева (1843 — 1908).

 

На хранении в ГКУ ЯО ГАЯО находятся также несколько документов, подтверждающих права рода Юсуповых на владения в Романовском и Ярославском уездах, а именно: «Список с жалованной грамоты от июля 1613 г. царя Михаила Федоровича князю Сеюш Мурзе Иль Мурзичу Юсупову на его вотчины и доходы, снятый во 2-ой половине XVII в. для князя Дмитрия Сеюшевича Юсупова». Копия рукописная середины XVIII в. (ГКУ ЯО ГАЯО. Ф.582. Оп.1. Д.743) и «Выпись из писцовой книги Ярославского уезда, данная в 1689 г. из Поместного приказа стольнику князю Ивану Дмитриевичу Юсупову на его владения в Пажецкой, Норской и Эдомской волостях» Копия рукописная середины XVIII в. (ГКУ ЯО ГАЯО. Ф.582. Оп.1. Д.628). Вотчинная контора ярославских владений князей Юсуповых находилась в селе Пилатики Романовского уезда (позднее Романов-Борисоглебского уезда Ярославской губернии). После принятия христианства, ставшие русскими князьями Юсуповы строили в своих вотчинах церкви, куда помещали ценную утварь и фамильные иконы. Так с 1746 по 1756 гг. проходило строительство каменной двухэтажной церкви в вотчинном селе Пилатики. В ней были освящены два престола, во имя Богоявления Господня и во имя Корсунской Божией Матери. Икона Корсунской Божией Матери, по преданию, являлась домовой иконой князей Юсуповых. Икону из церкви села Пилатики носили для поклонения в окрестные села, а с 1776 г. и в г. Романов-Борисоглебск, где она ежегодно стояла в соборе с 29 июня по 1 августа. В указанной церкви находилась еще одна местно-чтимая святыня — крест с мощами, по преданию, тоже вклад князей Юсуповых, а им был дан при крещении их предка царем, бывшим при крещении восприемником. Даже дома для проживания церковного причта строились на средства Юсуповых (последние возведены в 1894 г.) (Краткие сведения о монастырях и церквах Ярославской епархии. Ярославль, 1908. С.451).

Выходцами из Ногайской Орды были представители и другой известной фамилии, связанной с историей Ярославского края — Урусовы. Первым из них выразил желание быть причисленным к Ярославскому дворянству «...по силе Всемилостивейше пожалованной от Ея Императорскаго Величества на права вольности и преимущества дворянству грамоты изданной прошлаго 1785 года апреля в 21 день» подполковник князь Михаил Васильевич Урусов (ок.1723 — ?), внесенный в 4-ю часть дворянской родословной книги Ярославской губернии 19 декабря 1788 г. (ГКУ ЯО ГАЯО. Ф.213. Оп.1. Д.2921. Л.9-9об.).

 

С тех пор многие Урусовы были записаны в эту книгу, и честно служили на военной и гражданской службе на благо Отечества. Князь Урусов Никита Сергеевич (1760 — 1806), кавалер ордена Св. Равноапостольного князя Владимира 3-й степени, с 30 апреля 1786 г. по 25 сентября 1793 г. был вице-губернатором Ярославской губернии. А с 25 октября 1793 г. по 29 августа 1797 г. — губернатором Ярославской губернии (указ императрицы Екатерины II от 25 октября 1793 г.: «Всемилостивейшее повелеваем отправлять должность правителя Ярославского наместничества порутчику правителя того ж наместничества действительному статскому советнику князю Никите Урусову», — ГКУ ЯО ГАЯО. Ф.230. Оп.14. Д.2015. Л.87). Его сын князь Семен Никитич Урусов (1785 — 1857), действительный статский советник, сенатор, кавалер ордена Св. Анны 2-й степени с императорской короной, состоял в должности предводителя дворянства Ярославского уезда (1830 г.), губернский предводитель дворянства Ярославской губернии (1830 — 1832 гг.), действительный статский советник, сенатор, кавалер ордена Св. Анны 2-й степени с императорской короной.

Мологский помещик генерал-майор князь Сергей Дмитриевич Урусов (1788 — 1869) прошел всю кампанию 1812 — 1814 гг., участвовал в сражениях под Витебском, за Смоленск и при Бородине, георгиевский кавалер. Закончил войну в Париже (ГКУ ЯО ГАЯО. Ф.213. Оп.1. Д.2921. Л.344об.-352).

Князь Дмитрий Семенович Урусов (1829 — 1903), действительный статский советник, кавалер ордена Св. Анны 2-ой степени, с 5 января 1888 г. много лет состоял председателем Ярославской губернской земской управы. Увлекался шахматами. Один из сильнейших шахматистов и организаторов Общества любителей шахматной игры в России. Дружил с писателем Л.Н. Толстым. Похоронен на кладбище при церкви села Спасское в Ярыжницах Ярославского уезда Ярославской губернии (ГКУ ЯО ГАЯО. Ф.73. Оп.3. Д.1851. Л.23 — 30, Д.4208. Л.12об. — 13, 51, Д.4317. Л.39, 91; Ф.485. Оп.1. Д.22. Л.131; Урусов С.Д. «И вот, в дали показался красавец Ярославль...»: (Из воспоминаний) / вступ. ст. и публ. В.Г. Пуцко // Ярославская старина. 1997. Вып.4. С.43-45). Его сын князь Дмитрий Дмитриевич Урусов (1873 — 1935) также был известным земским деятелем, занимавшим в 1910 — 1916 гг. пост председателя Ярославской земской управы (ГКУ ЯО ГАЯО. Ф.79. Оп.7. Д.4667. Л.14 — 22, 57; Ф.137. Оп.1. Д.4939. Л.49 — 57, Д.4748. Л.183, Д.5191. Л.5). Другой сын князя Д.С. Урусова Сергей Дмитриевич (1862 — 1937), уроженец села Спасского в Ярыжницах Ярославского уезда Ярославской губернии, стал выдающимся общественным и политическим деятелем России, состоял в 1902 — 1906 гг. в должностях вице-губернатора Тамбовской губернии, губернатора Бессарабской и Тверской губерний, товарища министра внутренних дел. Оставил мемуары о своей семье и детстве, проведенном в ярославском родовом имении (Урусов С.Д. «И вот, в дали показался красавец Ярославль...»: (Из воспоминаний) / вступ. ст. и публ. В.Г. Пуцко // Ярославская старина. 1997. Вып.4. С.42-64).

кн. Урусов Д.С. кн. Урусов Д.Д.

Связав свою жизнь с Ярославским краем, многие из Урусовых упокоились тоже на ярославской земле, причем не только на сельских погостах рядом со своими фамильными усадьбами (Спасское в Ярыжницах, Воскресенское — Титово, Ильинское — Урусовых). Большой некрополь (около 27 захоронений) князей Урусовых находился на кладбище Ярославского Толгского монастыря (ГКУ ЯО ГАЯО. Ф.245. Оп.1. Д.429. Л.6об.-7, 9об.-10, 13-13об., 18об.).

В декабре 1853 г. на Ярославскую архиепископскую кафедру был назначен бывший епископ Иркутский, Нерчинский и Якутский Нил (в миру Николай Федорович Исакович) (1797, по другим данным 1799 — 1874) (ГКУ ЯО ГАЯО. Ф.230. Оп.2. Д.2320. Л.1). Пребывая более полутора десятка лет в прежнем своем сане, архиепископ Нил духовно окормлял народы, населявшие огромную территорию Восточной Сибири. «Он предпринимал поездки в отдаленные углы своей епархии, строил новые церкви (всего выстроено около 70, в том числе 3 походных); малограмотных и даже вовсе безграмотных священно-служителей заменял лицами, соответствующим образом подготовленными; организовывал новые миссионерские станы, строил школы и основал несколько общежительных монастырей, имевших своей целью „ознакомление местных жителей с европейскими сельско-хозяйственными культурами“. При своей поразительной трудоспособности, арх. Нил находил также время для изучения местных наречий, и при участии бывшего ламы, впоследствии протоиерея Николая Нилова — Доржеева, перевел на монгольско-бурятский язык почти все священные и наиболее употребительные богослужебные книги, причем песнопения монгольского текста были переложены на ноты известным композитором А.Ф. Львовым. Такая разносторонняя деятельность, продолжавшаяся 16 лет, не могла не принести „богатых плодов“; десятки тысяч крещеных ранее инородцев при арх. Ниле впервые слышали о высоких евангельских истинах на родном языке; вновь крестилось более 30 тыс. чел., в том числе около 50 лам (буддийских жрецов) и тайт (главы родов)» (К. А — нов. Архиепископ Нил (Н.Ф. Исакович) (1797-1874) // Ярославские зарницы. № 12, 21 марта (3 апреля) 1910. С.1-2).

Архиепископ Нил

Архиепископ Нил

После переезда в Ярославль архиепископ Нил не оставил своей просветительской деятельности. Он продолжил переводы православных богослужебных книг на монгольский язык, список которых включает в себя 19 названий:

1. «Начатки Христианского учения. 1858 г.;
2. Служебник. 1858 г.;
3. Требник. 1858 г.;
4. Часослов. 1861 г.;
5. «Последование и преславный день Воскресения Христова». 1862 г.;
6. Ирмологий. 1863 г.;
7. Молитвослов. 1864 г.;
8. Октоих. 1866 г.;
9. «Службы во дни господских праздников». 1867 г.;
10. Постная Триодь. 1869 г.;
11. Цветная Триодь. 1871 г.;
12. Общая Минея. 1872 г.;
13. Апостол.;
14. Евангелие;
15. Книга Псалмов;
16. Книга молебных пений;
17. Служба Св. Иннокентию Иркутскому;
18. Служба Св. Николаю Мир — Ликийскому;
19. Служба Преподобному Нилу

(Лествицын В. Монгольские переводы архиепископа Нила // Ярославские губернские ведомости. 1875, № 76, часть неоф. С.5). Первые 12 переводов из приведенного списка были опубликованы.

К этому, как его называл архиепископ Нил, «сложному и многотрудному делу» он привлек и других заинтересованных людей, протоиерея Н. Доржеева (1815 — 1891), профессора Санкт — Петербургского университета К.Ф. Голстунского (1831 — 1899), директора Придворной певческой капеллы композитора и скрипача А.Ф. Львова (1798 — 1870). Долголетняя переписка архиепископа с двумя последними сохранилась в фондах ГКУ ЯО ГАЯО.

Протоиерей Николай Нилов — Доржеев (1815 — 1891), бывший буддийский лама, после знакомства с епископом Нилом и под его влиянием принял православие. Крестным отцом его стал сам епископ, по имени которого Доржеев получил прозвание Нилов. В 1852 г. он построил в селе Гуджирском Иркутской Епархии православную церковь и стал её священником. Посвятив себя миссионерской деятельности среди местного населения, о. Николай, так же как его духовный учитель, начал заниматься переводами на монгольский язык богослужебных книг. После назначения епископа Нила на Ярославскую кафедру — поехал вместе с ним (ГКУ ЯО ГАЯО. Ф.230. Оп.4. Д.473). В 1873 г. Н. Доржеев по предложению руководства факультета восточных языков Санкт — Петербургского университета получил место преподавателя монгольского языка. Профессор К.Ф. Голстунский так отзывался о нем: «...О. Протоиерей Николай, в деле преподавания Монгольского языка, служит мне истинным помощником по Университету, я чрезвычайно доволен, что представился случай пользоваться студентам знаниями такого достойного и полезного деятеля, с полною охотою и радушием предлагающего свои услуги каждому, желающему воспользоваться ими» (Из письма архиепископу Нилу от 15 марта 1874 г. — ГКУ ЯО ГАЯО. Ф.1088. Оп.2. Д.24. Л.4об.-5).

 

Самым преданным помощником архиепископа Нила в деле опубликования переводов богослужебных книг на монгольский язык был Константин Федорович Голстунский. Вот что он писал архиепископу: «Крайне сомнительно, что Св. Синод не принял, кажется, во внимание настоятельной необходимости напечатать в полном своем составе перевод Евангелия. Это, кажется, было бы дело первой важности. Не имея права заявить такого рода необходимость, я обращаюсь к Вашему Высокопреосвященству: не признаете ли Вы возможным снова войти в Св. Синод с ходатайством, чтобы сверх 300 экз. перевода Евангелия, которые будут печататься по церковным зачалам и славянским шрифтом, было разрешено напечатать по крайней мере 800 экз. перевода полного Евангелия Монгольским шрифтом для распространения его в массе народа. Мне кажется крайне необходимо распространение Евангелия в массе Христианского населения и даже надобно молить, чтобы оно было в руках каждого Христианина и служило бы для него руководящей книгой, из которой он мог бы почерпнуть для себя правила добродетели» (Из письма 9 марта 1866 г. — ГКУ ЯО ГАЯО. Ф.1088. Оп.2. Д.68. Л.24об.-25).

Владыко очень ценил его помощь и даже обращался к властям с ходатайствами о награждении профессора: «Исправляющий должность экстраординарного профессора Монгольско — Калмыцкой словестности в С — Петербургском Университете, Коллежский Советник Константин Голстунский, состоя с 1859 года рецензентом и корректором Богослужебных, печатаемых в типографии Св. Синода на Монгольском языке, в течение сего времени процензоровал: Ирмологий, Молитвослов, Октоих, Евангелие, Апостол, Службы на Господские праздники, Постную Триодь и последование на преславный день Воскресения Христова. Из книг сих за корректурой Голстунского, напечатаны: Требник, Часослов, Ирмологий, Октоих, Молитвослов и последование на преславный день Воскресения Христова. Сверх сего труда, при деятельнейшем участии чиновника сего изготовлены монгольские шрифты, сделаны разные соображения для успешного ведения такого сложного и многотрудного дела и постоянно выдерживалась и выдерживается с неимоверным терпением точность издания как в филологическом отношении, так и в учении богословском, даже самая транскрипция на нем лежит, умножая собою тяготу дела. Во внимание к таковым трудам Коллежского Советника Голстунского, несомым в течение семи лет с отличнейшею ревностью на пользу Св. Церкви, позвольте покорнейше ходатайствовать о награждении его ...орденом Св. Станислава 2-ой степени с Императорской короною. ...15 декабря 1866 г.» (ГКУ ЯО ГАЯО. Ф.1088. Оп.2. Д.68. Л.1-2).

Директор Придворной певческой капеллы композитор Алексей Федорович Львов, по просьбе архиепископа Нила занимался переложением на ноты богослужебных текстов на монгольском языке. Обращаясь к нему, пастырь писал: «Ваше Высокопревосходительство Милостивый Государь! Паки приношу Вам искреннейшую мою благодарность за нотные переложения Ваши Пасхальной службы, составляющие собою 9-ю тетрадь. Теперь к полноте дел не достает только некоторых Ирмосов; но надеюсь, что с Божиею помощию успеем восполнить этот недостаток, и тогда возрадуемся вместе с Вами и за Вас, подъявших толикие труды во славу Божию на пользу Св. Православной Церкви. О, если бы сверх того судил мне Бог увидеть или услышать осуществление на пространстве Сибири счастливой мысли, за которую умели разумно взяться и оправдать делом самым Питербург, Москва и Шуя! ...Но не скрою от Вас, что всякое предприятие и деяние, требующее единомыслия многих, нигде не встречает столь важных затруднений, как в Сибири. И это естественно. Ибо и элементы ея населения слишком разнородны и пространства ея огромны и можно сказать необъятны. При этих условиях, как по опыту знаю, голос, достойнейший общего внимания и участия, часто является голосом вопиющего в пустыне. Впрочем поставляю для себя священною обязанностию сделать все то, что зависит от меня, при настоящих моих отношениях к Сибири. А всякий успех приношу Богу и Ему одному хвалу воздам. ...9 октября 1862 г.» (ГКУ ЯО. ГАЯО. Ф.1088. Оп.2. Д.67. Л.46-47). Уже после смерти А.Ф. Львова архиепископ Нил в письме в К.Ф. Голстунскому в 1871 г. заметил, что текст нотного обихода «...заимствован из книг, Вами цензурованных, а нотное переложение исполнено незабвенным тружеником покойным Львовым. ...Теперь остается решить вопрос как вести дело печатания. Св. Синод не откажется от участия в деле такой важности и являющемся еще в первый раз на земле русской. Да и вообще где и когда слыханы были нотные преложения на языке монгольском» (ГКУ ЯО ГАЯО. Ф.1088. Оп.2. Д.22. Л.9об.-10).

 

Не только переводы занимали архиепископа Нила. В сферу его исследовательских интересов входила история верований, а также повседневная жизнь его паствы, где бы она не находилась, в Сибири или в центре России. Вскоре по приезде в Ярославскую епархию он выпустил книгу «Буддизм, рассматриваемый в отношении к последователям его, обитающим в Сибири» (ГКУ ЯО ГАЯО. Ф.1088. Оп.2. Д.66). В 1860 г. начались его изыскания по истории Ярославского Спасо — Преображенского монастыря и Ростово — Ярославской епархии, печатавшиеся на страницах «Ярославских епархиальных ведомостей», а в 1869 г. вышедших отдельной книгой «Ярославский Спасо — Преображенский монастырь, что ныне Архиерейский дом, с присовокуплением: Жития Св. Благоверных Князей Федора, Давида и Константина Ярославских Чудотворцев, и хронологического указателя иерархов Ростовския и Ярославския паствы». Также на страницах «Ярославских епархиальных ведомостей» начала 1870-х годов помещены «Путевые записки» архиепископа Нила, описывающие его путешествия от Вятки до Якутска и оттуда в Иркутск, содержащие обширный этнографический материал. «От берегов Волжских до Ангары, и от Лены до Нерчи, Шилки, Онона и Аргуни был я странником и тружеником», — так описывал он свою жизнь в предисловии к книге (Нил, архиепископ Ярославский и Ростовский. Путевые записки. Ярославль, 1874. С.1). Отдельным изданием записки вышли в год смерти автора. В коллекции рукописей ГКУ ЯО ГАЯО хранятся составленные архиепископом рукопись «О Забайкальском буддизме и тамошних ламах (писано в 1852-м году)» и рукописный монгольско — русский словарь. Книга о буддизме иллюстрирована его рисунками и замечаниями на полях.

 

Исторические исследования, переводческая и публикаторская деятельность архиепископа Нила прекратились только с его смертью. Он умер 21 июня 1874 г. и погребен в г. Ярославле на территории Спасо — Преображенского монастыря, под алтарем устроенной по его завещанию церкви во имя Преподобного Нила Столбенского (К. А — нов. Архиепископ Нил (Н.Ф. Исакович) (1797-1874) // Ярославские зарницы. № 12, 21 марта (3 апреля) 1910. С.2-3).

С Ярославским краем связана жизнь еще оного подвижника на ниве просветительства и изучения народов Центральной Азии — иеромонаха Алексия (в миру Александра Николаевича Виноградова) (1845 — 1919). Родился будущий просветитель в семье сельского священника в Весьегонском уезде соседней Тверской губернии. Получив начальное домашнее воспитание, в дальнейшем он закончил Петербургскую духовную семинарию (1867 г.). Пробыв около года студентом Санкт — Петербургской духовной академии, был назначен учителем иконописания в Ярославскую духовную семинарию. Знания для этого непростого дела А.Н. Виноградов приобрел, находясь в течение 1865 — 1867 гг. помощником наблюдателя иконографии при Петербургской духовной семинарии профессора Ф.Г. Солнцева, а еще раньше — в школе рисования Общества поощрения русских художников и в Императорской Академии Художеств. Продолжил свое образование в Ярославском Демидовском юридическом лицее, окончив его в 1874 г. со степенью кандидата, оставаясь в то же время преподавателем семинарии. В том же 1874 г. назначен был аудитором и прикомандирован к Петербургскому военно-окружному суду. Перебравшись в столицу, стал студентом Археологического института, где слушал лекции по архивоведению, древнему праву, церковной истории, метрологии и географии.

 

В мае 1881 г. А.Н. Виноградов принял монашество с именем Алексий, и в звании иеромонаха назначен в состав Пекинской русской духовной миссии. Во время своего пребывания в Китае о. Алексий изучал местные языки, литературу, архитектуру и искусство. Среди научно-исследовательских трудов, опубликованных им в разное время, есть посвященные как российской истории («Краткие сведения о деревянных старинных храмах Весьегонского уезда и некоторых при них достопримечательностях, также курганах и насыпях по Весьегонскому уезду Тверской губернии» 1877 г., «Памятники деревянного церковного зодчества в епархиях Новгородской, Тверской, Ярославской, Иркутской и Красноярской XVII и XVIII вв.» 1892 г. и др.), так и восточной («Труды западных христианских миссий в Китае» 1886 г., «История Библии на Востоке: с обзором метода и условий, благоприятных и неблагоприятных её переводам и распространение у китайцев, монголов, маньчжуров, тибетян, корейцев, японцев; у персов, турок, арабов, абиссинцев, армян, грузин и др.» 1889 — 1895 гг.). По рисунку о. Алексея, в Китае были исполнены и пожертвованы для сибирской миссии на окраину Монголии походный иконостас, состоящий из двух икон Спасителя и Богоматери, а также для Царских врат иконы Благовещения, складной престол и шесть деревянных подсвечников, обитых цветным железом и багетом (Головщиков К.Д. Деятели Ярославского края. Издание Ярославской ученой архивной комиссии. Выпуск I-й. Ярославль, 1898. С.88-92).

После долгих лет, проведенных в составе Пекинской миссии, А.Н. Виноградов из-за тяжелой болезни по решению Синода был отправлен в Оптину пустынь, где и умер в 1919 г.

В течение XVII-XVIII веков некогда могучая Монгольская империя была завоевана Китаем, в котором правила маньчжурская династия Цин. Фактически в период маньчжурского господства Монголия была вассальной провинцией маньчжурской империи Цин с особыми правами, внутренней колонией Цинской империи, и разделилась на две части: Внутреннюю и Внешнюю Монголию. Внутренняя Монголия осталась в составе Китая, а Халха (Внешняя, совпадающая в границах с современной Монголией) в начале XX века обрела независимость.

В конце XVIII — начале Х1Х в. начался упадок Цинской империи. В Х1Х в. Китай, потерпевший поражение в так называемых «Опиумных войнах» с Великобританией и Францией, связанный кабальными договорами, фактически превратился в полуколониальную страну. Росла политическая зависимость Китая от капиталистических держав. Страна, в том числе территория Монголии, превратилась в рынок сбыта промышленных товаров и источник сырья для европейских государств.

Хорошим контактам между русскими и монголами в значительно степени мешало то, что вплоть до середины XIX века пекинское правительство проводило политику изоляции Монголии от внешнего влияния. Обострение отношений Китая и Российской империи в Приамурье в начале XVIII века еще более осложнило контакты России с монгольскими ханами. В 1727 году по требованию Цинского Китая был подписан Кяхтинский договор, в результате которого произошла демаркация границы Монголии и России. Торговые отношения с Россией Монголии разрешалось вести только в определенных районах приграничной полосы, и они строго регламентировались китайскими властями.

В конце ХIХ в. китайское правительство взяло курс на установление союза с Россией. В 1896 г. был подписан русско-китайский договор, по которому создавался оборонительный союз двух государств против возможной агрессии Японии. Была достигнута договоренность о строительстве Китайско-Восточной железной дороги (КВЖД) через Манчжурию на Владивосток. Северная Манчжурия, в состав которой входила часть территории Внутренней Монголии, фактически превращалась в российскую сферу влияния.

Только в начале ХХ века Россия обратила более пристальное внимание на Монголию, вступив в борьбу за влияние на нее с Китаем и Японией. Постепенно начал проявляться политический и экономический интерес к этой стране, что не могло не способствовать развитию и углублению контактов России с Монголией.

Сведений о прямых политических, экономических, торговых связях Ярославской губернии с Монголией, о взаимном торговом обмене, о пребывании жителей Монголии на территории и Ярославской губернии или поездок ярославских купцов и промышленников в Монголию, о монгольских товарах на ярославских рынках, об экспорте продукции ярославских предприятий в Монголию и проч. — в конце Х1Х — начале ХХ в. в просмотренных фондах ГКУ ЯО ГАЯО: «Канцелярия Ярославского губернатора», «Ярославское губернское правление», «Ярославское губернское жандармское управление», «Ярославское губернское по воинской повинности присутствие», «Ярославский губернский воинский начальник», «Ярославский комитет Российского общества Красного Креста», «Ярославский губернский комитет по оказанию помощи больным и раненым воинам» — и ряда других — не выявлено.

Интересные документы о Китае, Манчжурии и Монголии начала ХХ в. имеются в хранящемся в ГКУ ЯО ГАЯО семейном фонде дворян Люповых: штабс-капитана Алексея Николаевича Люпова и полковника Сергея Николаевича Люпова, проживавших на территории Ярославской губернии.

Жизнь Алексея Николаевича Люпова, потомственного военного, артиллериста, почти на всем своем протяжении так или иначе была связана с Дальним Востоком. В июле 1898 г. он прибыл в состав гарнизона крепости Порт-Артур и оставался в нем вплоть до капитуляции крепости в русско-японскую войну. После падения Порт-Артура он вместе с оставшимися в живых воинами легендарного гарнизона попал в плен к японцам.

В 1900 г. А.Н. Люпов в чине поручика Квантунской крепостной артиллерии принимал участие в подавлении «боксерского» движения в Китае совместно с войсками западноевропейских государств. Сохранились его дневники и записки, характеризующие обстановку на Дальнем Востоке и в Китае во время русско-японской войны 1905-1907 гг.

Полковник Генерального штаба Сергей Николаевич Люпов в начале ХХ в. в составе экспедиции Генерального штаба России занимался исследованием территорий в Манчжурии и Монголии с целью составления карт этих местностей и подробного географического описания региона.

 

С.Н. Люпов, видимо, принимал непосредственное участие в разведовательных операциях по обследованию этого края, которые предпринимались Российским военным ведомством в 1902-1903 гг., перед русско-японской войной. Он оставил интереснейшие дневники, воспоминания о жизни в Манчжурии и Монголии, многочисленные фотографии. В его фонде сохранились отчеты о полевых поездках, подробные географические описания регионов Манчжурии и Монголии, в том числе Хуланьского фудутунства, климатические наблюдения, описания местностей, рек и озер, народонаселения, его быта и обычаев, религии, административного устройства, городов, промышленности и торговли, земледелия и т.д. Много внимания он уделял также описанию внутренней политической и экономической обстановки в стране, разрываемой на части междоусобной борьбой различных политических группировок в начале ХХ в. Во время экспедиций русские военные во главе с С.Н. Люповым вынуждены были вести почти непрерывные бои с многочисленными отрядами хунхузов, заполонивших Манчжурию. Хунхузами, или «краснобородыми», в Китае называли участников вооруженных банд, действовавших на территории Манчжурии с середины Х1Х в. и почти до середины ХХ в. Отряды хунхузов состояли, главным образом, из деклассированных элементов, занимавшиеся разбоями и грабежами, преступников, скрывавшихся на севере страны от преследования властей. Местные власти нередко привлекали их на свою сторону и использовали в качестве военной силы.
Основание: ГКУ ЯО ГАЯО. Ф.1299. Оп.1. Д. 20, 22, 25, 28.Оп. 2. Д.25.

 

В материалах, принадлежавших С.Н. Люпову, сохранился интересный документ, свидетельствующий о том, как сильно возрос интерес России к Монголии в начале русско-японской войны 1905-1907 гг.: это копия секретного доклада начальника Заамурского округа шефу пограничной стражи от октября 1905 г. Из документа следует, что в 1905 г. на территории Монголии российские войска проводили секретные разведовательные работы с целью выяснить, насколько эта страна, исходя из ее географического положения и политической обстановки, могла бы иметь серьезное влияние на российские военные операции на Маньчжурском театре начавшейся войны. Главной задачей этого времени было добиться нейтралитета Монголии для обеспечения безопасности Китайско-Восточной железной дороги. Российские военные прекрасно осознавали, что китайское правительство, тайно сочувствовавшее Японии и помогавшее ей, могло организовать военные провокации на дороге с территории Монголии, фактически остававшейся зависимой китайской провинцией.

В докладе говорится о том, что «...по объявлению войны одно из первых мероприятий, предпринятых со стороны России для обеспечения охраны железной дороги, было производство разведок в Монголии... Был предпринят ряд мер для наблюдения за деятельностью японцев, расположениями китайского правительства, настроениями населения Монголии, изучения путей, продовольственных средств и проч. ... Монголия была не слишком изученной страной. Только ближайшие к железной дороге княжества были знакомы Заамурскому округу, внутренняя же Монголия была почти не известна».

В документе рассказывается о предупредительных мерах, которые российское правительство и армия предприняли для того, чтобы обеспечить нейтралитет Монголии и препятствовать продвижениям по ее территории японо-хунгузских отрядов, предотвращать возможные диверсии с их стороны.

В докладе указано, что параллельно с военно-разведовательной работой проводилось фактически впервые статистическое обследование края, изучалась внутренняя жизнь населения, его гражданское устройство, правовые отношения к Китаю, политические устремления. Отмечалось громадное значение и авторитет духовенства в Монголии вследствие большой религиозности населения. Обращалось особое внимание на стремление Монголии к углублению дружественных отношений с Россией. Вывод доклада был следующий: «Обдумывая современное положение Монголии и политическое настроение населения, невольно возникает предположение, что Восточная Монголия, оставшаяся в стороне в минувших событиях, призвана в будущем стать объектом политических интересов сторон, заинтересованных в упрочении своего положения на азиатском материке Дальнего Востока».
Основание: ГКУ ЯО ГАЯО. Ф.1299. Оп.1. Д.41. Л.1-4.

 

В коллекции картографических документов середины ХУ111 начала ХХ вв., хранящейся в ГКУ ЯО ГАЯО, имеется несколько географических карт Восточной Азии, в том числе Китая и Монголии начала ХХ в.

Основание: ГКУ ЯО ГАЯО.Ф.560. Оп.1. Д.1093, 1095, 1100.

В период русско-японской войны 1904 — 1905 гг. военных действий на территории Внешней Монголии не велось, но Манчжурия, в состав которой входила Внутренняя Монголия, стала ареной кровопролитных боев противоборствующих сил России и Японии.

В боевых действиях на Дальнем Востоке принимал участие 117-й пехотный Ярославский полк. В фонде «Ярославская городская дума», хранящемся в ГКУ ЯО ГАЯО имеется дело «О чествовании 117-го Ярославского полка, отправляемого на фронт» от 1904-1905 гг. Из документов следует, что Ярославская городская дума преподнесла в дар полку, отправляемому на Дальний Восток в декабре 1904 г., икону Святых благоверных ярославских князей и организовала сбор средств в пользу нижних чинов полка.

Основание: ГКУ ЯО ГАЯО. Ф.509. Оп.1.Д.1090. Л.1-17.

С Манчжурией оказались связанными судьбы сотен воинов — уроженцев Ярославской губернии, которые несли службу на КВЖД, принимали участие в боях на территории Манчжурии. В документах архивных фондов: «Управление Ярославского губернского воинского начальника», «Ярославское губернское по воинской повинности присутствие», «Ярославский уездный воинский начальник» за 1904 — 1906 гг. сохранились имена некоторых раненых и погибших участников военных действий на территории Манчжурии. Среди них:

— Визжалов Федор Григорьевич, рядовой солдат из мещан г. Ярославля, умерший от ран в Харбинском госпитале в 1905 г.;
— Горшков Осип Иванович, ефрейтор 20 Восточно-Сибирского стрелкового полка, крестьянин Диево-Городищенской волости Ярославского уезда, за личные подвиги, мужество и храбрость, проявленные в боях против японцев в составе 1-й Манчжурской армии в 1905 г., награжденный Знаком отличия военного ордена 4 степени;
— Грачев Петр Петрович, взводный фейерверкер, из крестьян Путятинской волости Ярославского уезда, награжденный орденом за личные подвиги, проявленные в боях под Мукденом в 1905г.;
— Сальников Яков Тимофеевич, младший медицинский фельдшер, из крестьян Шопшинской волости Ярославского уезда, служивший во 2-й Манчжурской армии, награжденный орденом 4 степени в 1905 г.;
— Соколов Иван Демьянович, рядовой солдат из г. Ярославля, убит у деревни Эрдэ в 1905 г.;
— Тельнов Гавриил Гавриилович, рядовой солдат из крестьян Великосельской волости Ярославского уезда, погибший в бою при деревне Юхдантун в 1905 г.;
— Федосов Алексей Федорович, рядовой солдат из крестьян Городищеской волости Ярославского уезда, погибший в 1905 г. в сражении под Мукденом —
и многие другие доблестные ярославские воины.

Основание: ГКУ ЯО ГАЯО. Ф. 1154. Оп.1. Д.29. Л.269, 543 об., 5444 об., 553 об., 621, 622, 624.

В 1911 г. в Монголии произошла национальная революция. В декабре 1911 г. в городе Урге (ныне Улан-Батор) была провозглашена ее независимость. По Кяхтинскому договору 1915 г. Монголия была признана автономией в составе Китайской республики. В 1919 г. страна была вновь оккупирована китайцами, а ее автономия ликвидирована.

В последующие годы бурных и трагических событий Россия и Монголия переживали тяжелые моменты в своей истории. Россия долго не могла оправиться после революции и гражданской войны, а Монголия была фактически захвачена и поделена империалистическими державами.

Сведений о том, какова была реакция ярославской общественности на эти события, в имеющихся неполных архивных документах и местной периодической печати за 1911, 1918-1919 гг. не выявлено.

В августе 1920 года в Монголию во главе Азиатской конной дивизии прибыл один из руководителей Белого движения в Забайкалье генерал-лейтенант Р. Ф. Унгерн-Штернберг. В феврале 1921 года после продолжительной осады войска Унгерна освободили Ургу от китайских оккупантов. В 1921 году Р.Ф. Унгерн стал фактическим диктатором Монголии.

Под влиянием революции в России в начале 1920-х гг. в Китае и Монголии произошел мощный подъем национально-освободительного движения. Большевистское правительство России всячески поддерживало его. Советский Союз направлял в Китай и Монголию политических и военных советников, посылал оружие, оказывал другую помощь в создании Народно-революционных армий.

Сведений о прямых контактах Ярославского края с Монголией в эти годы в имеющихся в нашем распоряжении документах ГКУ ЯО ГАЯО выявить не удалось. Однако, судя по сообщениям местной прессы, политическое положение Монголии, ее борьба за независимость и ход войны с Китаем все же привлекали внимание населения Ярославской губернии. В местной газете «Известия Ярославского губисполкома» в 1921 г. почти ежедневно печатались сводки о ходе монголо-китайской войны, о попытках войск барона Унгерна совместно с контрреволюционными силами Китая и Монголии и с их территорий пересечь границы Дальневосточной республики, о возобновлении движения по Восточно-Китайской железной дороге и др., заимствованные из центральной прессы. Так, в заметке «Советская Россия и Китай» от 18 января 1921 г. приводился следующий факт, характеризующий тогдашнюю обстановку в стране:

«Народный комиссар по иностранным делам обратился к Китайскому правительству с нотой протеста по поводу выражения враждебных действий китайских властей к Монголии по отношению к Центросоюзу в городе Урге. Китайскими властями захвачены все ценности Центросоюза, отобраны лошади, разбит денежный шкаф, взята касса с несколькими миллионами рублей и убиты несколько служащих Центросоюза ... Советское правительство уверено в том, что китайское правительство примет меры для прекращения подобных столкновений».
Основание: Известия Ярославского губисполкома. 1921 г., 18 января. № 12.

Блюхер Василий Константинович, советский военный, государственный и партийный деятель. Полководец, герой Гражданской войны. Маршал Советского Союза. В 1921-1922 гг. военный министр Дальневосточной Республики, командующий Народно-революционной армии Дальневосточной Республики. Кавалер Ордена Красного Знамени № 1 и Ордена Красной Звезды № 1. Награжден многими другими орденами и медалями, в том числе китайским крестом.

Блюхер Василий Константинович, советский военный, государственный и партийный деятель. Полководец, герой Гражданской войны. Маршал Советского Союза. В 1921-1922 гг. военный министр Дальневосточной Республики, командующий Народно-революционной армии Дальневосточной Республики. Кавалер Ордена Красного Знамени № 1 и Ордена Красной Звезды № 1. Награжден многими другими орденами и медалями, в том числе китайским крестом.

Огромную, многогранную работу проделал в Китае и Монголии в эти годы наш земляк, прославленный полководец и организатор Красной Армии Василий Константинович Блюхер. 27 июня 1921 года он был назначен председателем Военного совета, главнокомандующим и военным министром Дальневосточной республики. В конце лета 1921 г. перед В.К. Блюхером на одно из первых мест встала борьба с войсками Р.Ф. Унгерн-Штернберга. По просьбе временного монгольского правительства войска Дальневосточной республики пересекли монгольскую границу и помогли монгольской Народной армии освободить город Ургу.

Блюхер внес большой вклад в дело реорганизации и строительства Народной армии Монголии, подготовку местных военных специалистов. Его деятельность помогала освободительному движению Монголии.

См.: Картунова А.И. В.К. Блюхер в Китае. 1924-1927 гг. Документированный очерк. Документы. М., 1970.

Летом 1921 года в Монголии победила революция, страна провозгласила независимость от Китая, встав на путь построения социализма, а в Урге было создано Народное правительство. В 1924 году, при поддержке со стороны Советского Союза, была провозглашена Монгольская Народная Республика. Вплоть до окончания Второй мировой войны единственным государством, признавшим независимость Монголии, был СССР.

Документы архива свидетельствуют о том, что ярославская общественность с большим сочувствием относилась к освободительному движению в Китае и Монголии. Так, из протокола совещания председателей и секретарей волостных исполкомов Тутаевского уезда Ярославской губернии от 1-2 июля 1921 г. видно, что на нем рассматривались и обсуждались вопросы международного положения. В протоколе есть и краткая отметка о положении в Монголии: «...Монгольское правительство обратилось к советской власти с просьбой не выводить советские армии из пределов Монголии до окончательной ликвидации общего врага — укрепившихся в восточных степях белогвардейских банд Унгерна и других».
Основание: ГКУ ЯО ГАЯО. Ф.Р-1431. Оп.1. Д.101. Л.124.

Много внимания положению в Монгольской Народной Республике уделяла в это время местная периодическая печать. Некоторые статьи и заметки, опубликованные в ярославской газете «Северный рабочий» в 1921-1924 гг., были посвящены событиям в Монголии: дипломатическим отношениям между СССР и Монголией, внутренней жизни населения республики, революционной борьбе монгольского народа и др.

30 сентября 1924 г. в газете была опубликована заметка «Монгольские рабочие и трудовой кодекс СССР». В ней говорилось: «Забастовка кожевников. Урга, 28. Забастовали рабочие кожевенного завода монгольского центрального кооператива. Рабочие требуют распространения на монгольские предприятия Кодекса законов о труде СССР, заключения коллективного договора и внесения монгольским кооперативом 18 процентов заработной платы в страховую кассу. По предложению полпредства СССР и с согласия монгольского правительства дело передано в третейский суд».
Основание: Северный рабочий. 1924, 30 сентября. № 220.

В 1939 г. японские милитаристы, которые к тому времени уже оккупировали Маньчжурию и в значительной степени Внутреннюю Монголию, вторглись в восточные районы Монголии. В советско-японской войне 1939 г. совместными действиями советских и монгольских войск на Халхин-Голе была отражена агрессия Японии на территорию республики.

Монголия, как союзник СССР, оказала посильную экономическую помощь СССР в годы Великой Отечественной войны, также принимала участие в разгроме японской Квантунской армии в 1945 году. В августе 1945 года монгольские войска также участвовали в советско-монгольской стратегической наступательной операции во Внутренней Монголии.

В боевых действиях на Халхин — Голе в 1939 г. и в войне с Японией в августе-сентябре 1945 г. участвовали тысячи бойцов — уроженцев Ярославской области.

В ГКУ ЯО ГАЯО хранится личный фонд историка, кандидата исторических наук И.И. Сидорова. В этом фонде есть копии наградных листов и фотографии Героев Советского Союза, уроженцев Ярославской области, а также различная переписка о них.

Балашов Александр Иванович, Герой Советского Союза, летчик, участник боев на Халхин-Голе на территории Монгольской Народной Республики в 1939 г. Погиб в боях на Халхин-Голе в 1939 г., похоронен в Монголии.

Балашов Александр Иванович, Герой Советского Союза, летчик, участник боев на Халхин-Голе на территории Монгольской Народной Республики в 1939 г. Погиб в боях на Халхин-Голе в 1939 г., похоронен в Монголии.

В материалах фонда имеются сведения о летчике эскадрильи капитане Балашове Александре Ивановиче, который принимал участие в воздушных боях с японскими самолетами в сражениях на Халхин-Голе. 26 июня 1939 г. он в бою сбил японский самолет, за что правительство Монгольской Народной Республики наградило его орденом Боевого Красного Знамени. А.И. Балашов погиб в воздушном бою на территории Монголии. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 29 августа 1939 г. ему было присвоено звание Героя Советского Союза посмертно. А.И. Балашов похоронен в братской могиле на месте боев.

Орлов Леонид Александрович, Герой Советского Союза, летчик, участник боев на Халхин-Голе в 1939 г. Награжден орденом Красного Знамени Монгольской Народной Республики.

Орлов Леонид Александрович, Герой Советского Союза, летчик, участник боев на Халхин-Голе в 1939 г. Награжден орденом Красного Знамени Монгольской Народной Республики.

Этим же указом звание Героя Советского Союза было присвоено летчику Леониду Александровичу Орлову, уроженцу Брейтовского района Ярославской области, так же воевавшему вместе с братом Анатолием Александровичем Орловым с японцами в районе реки Халхин-Гол на территории Монголии. Правительство Монгольской Народной Республики наградило Леонида и Анатолия Орловых монгольскими орденами Красного Знамени.

Леонид Орлов и Александр Балашов были одними из первых Героев Советского Союза Ярославской области.
Основание: ГКУ ЯО ГАЯО. Ф.Р-903. Оп.1. Д.235. Л.24-25. См. также: Попов В.Г. Золотые Звезды на улицах Ярославля. Ярославль, 2005. С.15-17.Герои огненных лет. Ярославль, 1985. С.291.

Олешев Николай Николаевич, Герой Советского Союза, генерал-лейтенант Советской армии, участник Великой Отечественной войны. В составе 39-й армии Забайкальского фронта корпус Н. Н. Олешева принимал участие в боевых действиях против японских войск на территории Монголии, в форсировании перевала Большой Хинган. Награжден многими орденами и медалями.

Олешев Николай Николаевич, Герой Советского Союза, генерал-лейтенант Советской армии, участник Великой Отечественной войны. В составе 39-й армии Забайкальского фронта корпус Н. Н. Олешева принимал участие в боевых действиях против японских войск на территории Монголии, в форсировании перевала Большой Хинган. Награжден многими орденами и медалями.

В наградном листе по представлению к званию Героя Советского Союза уроженца Ярославской области генерал-лейтенанта Олешева Николая Николаевича, участника боев с Японией в августе 1945 г., значится:

«Генерал-лейтенант, командир 113 стрелкового Тильситского Краснознаменного округа... После боев в Восточной Пруссии, сосредоточив соединения корпуса на территории Монголии, провел большую и ответственную работу по укомплектованию, сколачиванию, боевой политической подготовке войск. Войска 113 СК под командованием генерал-лейтенанта Олешева, перейдя в решительное наступление, 09.08.1945 г. сбили охранение противника на Манчжуро-Монгольской границе и, стремительно продвигаясь, форсировали горный хребет Большой Хинган, преодолели безводные степи Монголии и за 15 дней боевых действий в исключительно трудных условиях продвинулись вперед до 950 км. Ведя бои с противником в укрепленных опорных пунктах, соединения корпуса разгромили и уничтожили противника на станциях Балтай, Дебосы, Ванемяо, и стремительным движением вперед овладели г. Кайтун и своим передовым отрядом — крупным городом Манчжурии — Мукденом. За 15 дней боевых действий соединения корпуса уничтожили более 500 и захватили в плен около 2500 японо-манчжурских солдат и офицеров, большое количество техники... За хорошую подготовку личного состава к боевым действиям, за умелую организацию боевых действий, за проявленное высокое воинское мастерство, мужество и героизм генерал-лейтенант Олешев достоин высокой правительственной награды — звания Героя Советского Союза».

Основание: ГКУ ЯО ГАЯО. Ф.Р-903. Оп.1. Д.134. Л. 39.

В войне с Японией, развернувшейся в августе 1945 г., главным образом, на территории Северо-Восточного Китая (Маньчжурии), Монголия выступала союзником СССР. В боях с Квантунской армией участвовала 243 стрелковая Никопольская Краснознаменная дивизия, сформированная на территории Ярославской области. За боевые заслуги, отличные действия при форсировании горного хребта Большого Хингана на границе МНР с Китаем 22 августа 1945 г. Никопольская Краснознаменная стрелковая дивизия получила наименование Хинганской.

См.: Через семь границ. Страницы истории 243 стрелковой Краснознаменной дивизии. Ярославль, 1972. С. 56-59.

Герой Советского Союза генерал армии Павел Иванович Батов, крупный советский военачальник, уроженец Ярославской области, участник Гражданской и Великой Отечественной войн, был старшим военным специалистом в Народно-освободительной армии Китая и, видимо, оказывал помощь армии Монгольской Народной Республики. Среди его многочисленных орденов и медалей имеются монгольские ордена Сухе-Батора и Боевого Красного Знамени.

С Монголией оказалось косвенно связанным имя еще одного уроженца Ярославской области — Героя Социалистического Труда, лауреата Ленинской и трех Государственных премий.академика Бориса Ивановича Шавырина, конструктора «82 мм батальонного миномета образца 1937 года», который широко использовался в военном конфликте с Японией на реке Халхин-Гол в Монголии в 1939 г., а также минометов других типов, бывших на вооружении Советской Армии в годы Великой Отечественной войны.
См.: Золотые Звезды на улицах Ярославля. Ярославль, 2005. С.40-51, 113-116.

Послевоенные годы характеризовались развитием российско-монгольских отношений. Благодаря помощи и поддержке СССР строились заводы и фабрики, шахты и рудники, железные дороги, школы и больницы.

Ярославская область в 1950-е гг. также оказывала всемерную помощь в развитии промышленности Монгольской Народной Республики, подготовке квалифицированных специалистов во многих областях народного хозяйства. Развивалось экономическое, научно-техническое сотрудничество нашей области с Монголией. Ярославские специалисты: инженеры, техники, рабочие — неоднократно посещали Монгольскую республику с целью оказания помощи в становлении новых отраслей монгольской промышленности. На предприятиях Ярославской области изготавливалась продукция, специально предназначенная для Монголии. Для облегчения задач индустриализации МНР было предоставлено большое количество технических проектов, комплектов научно-технической документации. В вузах и на предприятиях Росси получили подготовку монгольские специалисты и рабочие.

Так, на Ярославском шинном заводе в 1956 — 1959 гг. были разработаны и пущены в производство несколько вариантов автомобильных шин, предназначенных для эксплуатации в климатических условиях Монголии.

Ярославский моторный завод поставлял в Монголию в конце 1950-х-начале 1960-х гг. двигатели и запасные части к ним. Документы об этом встречаются в архивных фондах, хранящихся в ГКУ ЯО ГАЯО: «Ярославский шинный завод», «Ярославский моторный завод», «Ярославский совнархоз».
Основание: ГКУ ЯО ГАЯО. Ф. Р-450. Оп.9. Д.702. Л.1 об. Там же. Д.562. Л.48. Там же. Ф.Р-2301. Оп.1. Д.2820. Л.50-53, 268, 330 — и др.

В фонде «Ярославский моторный завод», в деле под заголовком «Материалы по качеству выпускаемой продукции на экспорт», датированном 31 января — 15 декабря 1967 г., имеется сообщение заместителю министра внешней торговли СССР Н.Н. Смелякову от заместителя министра автомобильной промышленной СССР Н. Строкина от 22 ноября 1967 г., в котором значится:

«...В настоящее время Кременчугский автозавод испытывает значительные производственные трудности с выполнением плана экспортных поставок 1967 г., вызванные неудовлетворительной поставкой заготовок и комплектующих изделий заводами-смежниками, а также проводимой в текущем году перебазировкой ряда цехов, в соответствии с планом реконструкции Кременчугского автозавода.

Учитывая имеющиеся серьезные трудности, а также положительные отзывы об эксплуатации автомобилей КрАЗ, как в народном хозяйстве СССР, так и за границей, Министерство автомобильной промышленности просит, в порядке исключения, дать согласие на отгрузку для экспорта в социалистические страны: Болгарию, ГДР, Монголию и Кубу — 300 автомобилей в общепромышленном исполнении, с приемкой автомобилей ОТК Кременчугского автозавода и двигателей — ОТК Ярославского моторного завода...

Обкатка указанных машин будет производиться в соответствии с действующими техническим условиями на экспортные автомобили, грузоподъемность их также будет соответствовать экспортным автомобилям.

Минавтопром, Кременчугский автозавод и Ярославский моторный завод гарантируют надлежащие качества и работоспособность этих автомобилей за границей, обеспечив своевременное направление комплектов необходимых запасных частей и командирование специалистов завода...»
Основание: ГКУ ЯО ГАЯО. Ф. Р-450. Оп. 10. Д. 330. Л. 6, 7.

В письме директору Кременчугского автомобильного завода И.М.Приходько, директору Ярославского моторного завода А.М.Добрынину, начальнику госинспекции по качеству экспортных товаров Министерства внешней торговли В.Г.Долякову, председателю в/о «Автоэкспорт» В.М.Петрову из Министерства автомобильной промышленности СССР от 28 ноября 1967 г. значится:

«В соответствии с просьбой Министерства автомобильной промышленности (письмо т. Строкина от 22 ноября 1967 г....) заместитель министра внешней торговли т. Смеляков разрешил Кременчугскому автозаводу и Ярославскому моторному заводу поставить 250 автомобилей КрАЗ и двигателей ЯМЗ-238 в общепромышленном исполнении с приемкой ОТК завода, для поставки автомобилей в социалистические страны: Болгарию, ГДР, Монголию.

Примите меры к безусловному выполнению отгрузки всех автомобилей и двигателей по заказам-нарядам Министерства внешней торговли, обратив особое внимание на требования Госинспекции по обеспечению порядка их приемки и надлежащего качества, а также строгого соблюдения сроков поставок двигателей Кременчугскому автозаводу по согласованному графику.

За ходом отгрузки автомобилей и двигателей, их качеством установите личный контроль».
Основание: ГКУ ЯО ГАЯО. Ф. Р-450. Оп. 10. Д. 330. Л. 5.

В фонде «Ярославский ордена Ленина и ордена Октябрьской революции шинный завод», в деле под заголовком «Заказ-наряды и переписка с Всесоюзным экспортно-импортным объединением на поставку экспортной продукции в страны», датированном 21 января-12 декабря 1963 г., имеются следующие документы:

— заказ-наряд от 18 марта 1963 г. на поставку в МНР 150 шт. автошин ВТУ ШУ 50-58 6.50-16 8-ми слойных и 10 шт. автошин ВТУ ЯН 85-59 6.70-15;
— заказ-наряд от января (дата в документе не приведена — О.К.) 1963 г. на поставку в МНР 8 комплектов автошин размером 6.50×16 мм;
— заказ-наряд от 26 ноября 1962 г. на поставку в МНР 170 шт. автошин «Гигант» и 16 комплектов автошин обыкновенных;
— заказ-наряд от 26 ноября 1962 г. на поставку в МНР 116 комплектов шин для сельхозмашин 6.50-16 и 10 шт. камер 11-38;
— заказ-наряд от 26 ноября 1962 г. на поставку в МНР 3800 комплектов автошин;
— заказ-наряд от 26 ноября 1962 г. на поставку в МНР 3300 комплектов камер к автошинам;
— заказ-наряд от 11 декабря 1962 г. на поставку в МНР 100 комплектов автошин 11.00-20;
— заказ-наряд от 15 ноября 1963 г. на поставку в МНР 3000 комплектов автошин 2.60-20-8;
— заказ-наряд от 25 октября 1963 г. на поставку в МНР 900 комплектов автошин 260-20 8-ми слойных;
— заказ-наряд от 25 октября 1963 г. на поставку в МНР 600 комплектов автошин 260-20 8-ми слойных;
— заказ-наряд от 25 октября 1963 г. на поставку в МНР 500 комплектов автошин 260-20 8-ми слойных;
— заказ-наряд от 25 октября 1963 г. на поставку в МНР 4100 комплектов автошин 260-20 8-ми слойных;
— заказ-наряд от 25 октября 1963 г. на поставку в МНР 200 комплектов автошин 11.00-20.
Основание: ГКУ ЯО ГАЯО. Ф. Р-2301. Оп. 12. Д. 1396. Л. 34, 251, 255, 304, 306, 307, 308, 313, 315, 316, 317, 318, 321.

В деле под заголовком «Заказ — наряды на поставку экспортной продукции различным потребителям», датированном 14 ноября 1963 — 19 ноября 1964 гг., имеются следующие документы:

— заказ-наряд от 14 ноября 1963 г. на поставку в МНР 50 комплектов автошин 8.40-15;
— заказ-наряд от 14 ноября 1963 г. на поставку в МНР 400 комплектов автошин 6.70-15;
— заказ-наряд от 18 ноября 1963 г. на поставку в МНР 100 комплектов автошин 7.00-15 и 30 комплектов камер 7.00-15;
— заказ-наряд от 26 ноября 1963 г. на поставку в МНР 200 комплектов шин для с/х машин 650-16.
Основание: ГКУ ЯО ГАЯО. Ф. Р-2301. Оп. 12. Д. 1399. Л. 2, 4, 5, 11.

В деле имеется обращение и. о. директора конторы оборудования и промтоваров Всесоюзного экспортно-импортного объединения «Востокинторг» директору Ярославского шинного завода от 14 февраля 1964 г., в котором значится:

«В связи с настоятельной просьбой Торгового Представителя МНР в СССР просим Вам изыскать возможность для срочной отгрузки 200 комплектов шин для с/х машин 6.50-16...Указанные машины необходимы для подготовки к весенней посевной с/х машин, закупленных МНР в СССР...»
Основание: ГКУ ЯО ГАЯО. Ф. Р-2301. Оп. 12. Д. 1399. Л. 9.

В деле под заголовком «Книга учета фондов экспортной продукции по Болгарии, Венгрии, Германии, Монголии, Польше, Румынии, Чехословакии, Югославии за 1965 г.» имеются статистические сведения по поставкам продукции в Монголию. В документе значится:

«Итого 1 кв. — 1250;
Итого 2 кв. — 1682;
Итого 3 кв. — 1597;
Итого 4 кв. — 210».
Основание: ГКУ ЯО ГАЯО. Ф. Р-2301. Оп. 11. Д. 124. Л. 80, 82, 83, 84.

В деле под заголовком «Книга учета фондов сверхкомплектных камер по Афганистану, Кубе, Йемену, Непалу, Монголии, Ираку, Гане, Венгрии, Сомали, Мали, Судану за 1966 г.» имеются данные по поставкам продукции в Монголию. В документе значится:

«Дата поступл. — 12.12.
Камеры 650-16: 130 шт.»
Основание: ГКУ ЯО ГАЯО. Ф. Р-2301. Оп. 11. Д. 552. Л. 37 об, 38.

В деле под заголовком «Книга учета фондов экспортной продукции по Болгарии, Венгрии, ГДР, Монголии, Польше, Чехословакии, Югославии, Румынии, ФРГ, Австрии за 1967 г.» имеются статистические сведения по поставкам продукции в Монголию. В документе значится:

«Итого 1 кв. — 813;
Итого 2 кв. — 2221;
Итого 3 кв. — 620;
Итого 4 кв. — 204».
Основание: ГКУ ЯО ГАЯО. Ф. Р-2301. Оп. 11. Д. 937. Л. 81, 83, 85, 86.

В деле под заголовком «Книга учета фондов оверконтактных камер по Кубе, Ираку, Монголии, Йемену, Алжиру, Саудовской Аравии, Непалу, Афганистану, Югославии, ГДР, Мали за 1967 г.» имеются статистические данные по поставкам продукции в Монголию. В документе значится:

«Монголия 1 кв. Автоаптечки. Отгрузка — 1100 шт.»
Основание: ГКУ ЯО ГАЯО. Ф. Р-2301. Оп. 11. Д. 940. Л. 27 об, 28.

В деле под заголовком «Переписка с „Разноимпортом“, „Востокинторгом“, „Техноэкспортом“ о поставке экспортных шин», датированном 9 января-14 ноября 1969 г., имеется сообщение на Ярославский шинный завод от заместителя начальника Управления по работам в зарубежных странах Министерства мелиорации и водного хозяйства РСФСР от 27 февраля 1969 г., в котором значится:

«Просим Вас ускорить отгрузку в Монгольскую Народную Республику шин в количестве 33 комплекта по нашему заказу-наряду...срок исполнения которого истекает в 1 квартале 1969 г.»
Основание: ГКУ ЯО ГАЯО. Ф. Р-2301. Оп. 13. Д. 425. Л. 47.

В аналогичном документе, датированном 18 февраля 1969 г., значится:

«Просим Вас ускорить отгрузку в Монгольскую Народную Республику автошин в количество 50 комп. по нашему заказу-наряду... срок исполнения которого истекает в 1 квартале 1969 г.»
Основание: ГКУ ЯО ГАЯО. Ф. Р-2301. Оп. 13. Д. 425. Л. 49.

В аналогичном документе, датированном 16 мая 1969 г., значится:

«Просим Вас ускорить отгрузку в Монгольскую Народную Республику автошин в количестве 6 комп. по нашему заказу-наряду...срок исполнения которого истекает в 2 квартале 1969 г.»
Основание: ГКУ ЯО ГАЯО. Ф. Р-2301. Оп. 13. Д. 425. Л. 94.

В аналогичном документе, датированном 15 августа 1969 г., значится:

«Просим Вас ускорить отгрузку в Монгольскую Народную Республику шин для тракторов в количестве 15 комп. по нашему заказу-наряду...срок исполнения которого истекает в 3 квартале 1969 г.»
Основание: ГКУ ЯО ГАЯО. Ф. Р-2301. Оп. 13. Д. 425. Л. 181.

В данном деле имеется сообщение директору Ярославского шинного завода от начальника стройуправления «Улан-БаторТЭЦстрой» П.Шибанова, датированное 30 августа 1969 г., в котором значится:

«В связи с очень тяжелым положением строительного управления „Улан-БаторТЭЦстрой“ с авторезиной к автомашинам ЗИЛ-130 убедительно просим Вас дать указание об отгрузке трехсот комплектов авторезины по заказ-наряду...в наш адрес...»
Основание: ГКУ ЯО ГАЯО. Ф. Р-2301. Оп. 13. Д. 425. Л. 185.

В письме директору Ярославского шинного завода В.П.Чеснокову от председателя Всесоюзного экспортно-импортного объединения «Востокинторг» А.Алекперова от 26 сентября 1969 г. значится:

«Согласно заказ-наряду...Ваш завод должен отгрузить в Монгольскую Народную Республику в 4 квартале с. г. 3000 штук автошин...для грузовых автомобилей ЗИЛ-130.

В соответствии с постановлением Совета Министров СССР...отгрузки...должны быть закончены до 15 ноября 1969 г.

Учитывая неоднократные просьбы монгольской стороны, в том числе на уровне министра внешней торговли МНР, о срочной поставке указанных выше автошин и принимая во внимание, что из-за недостатка этих шин не может быть полностью использован в МНР парк грузовых автомобилей ЗИЛ-130 для перевозки экспортно-импортных грузов, имеющих очень большое значение для народного хозяйства МНР, прошу Вас дать указание о срочном изготовлении и отгрузки в МНР 3000 штук вышеуказанных автошин...»

Основание: ГКУ ЯО ГАЯО. Ф. Р-2301. Оп. 13. Д. 425. Л. 212.

В деле под заголовком «Переписка с „Разноимпортом“, „Востокинторгом“ и „Техноэкспортом“ о поставке экспортных шин», датированном 6 января-11 декабря 1970 г., имеется сообщение на Ярославский шинный завод от заместителя начальника Управления по работам в зарубежных странах Министерства мелиорации и водного хозяйства РСФСР от 23 февраля 1970 г., в котором значится:

«Просим Вас ускорить отгрузку в Монголию автошин в количестве 80 комп. по нашему заказу-наряду...срок исполнения которого истекает в 1 квартале 1970 г.»
Основание: ГКУ ЯО ГАЯО. Ф. Р-2301. Оп. 13. Д. 737. Л. 37.

В аналогичном документе, датированном 20 февраля 1970 г., значится:

«Просим Вас ускорить отгрузку в Монгольскую Народную Республику автошин в количество 310 комп. по нашему заказу-наряду...срок исполнения которого истекает в 1 квартале 1970 г.»
Основание: ГКУ ЯО ГАЯО. Ф. Р-2301. Оп. 13. Д. 737. Л. 40.

В аналогичном документе, датированном 13 мая 1970 г., значится:

«Просим Вас ускорить отгрузку в Монгольскую Народную Республику автошин для ЗИЛ-164 в количестве 150 комп. по нашему заказу-наряду...срок исполнения которого истекает во 2 квартале 1970 г.»
Основание: ГКУ ЯО ГАЯО. Ф. Р-2301. Оп. 13. Д. 737. Л. 74.

В деле под заголовком «Книга учета отгрузки продукции по Монголии», датированном 1 января — 31 декабря 1971 г., имеются следующие статистические сведения:

«Отпр. за 1 кв. — 5665;
Отпр. за 2 кв. — 4835;
Отпр. за 3 кв. — 4900;
Отпр. за 4 кв. — 4056».
Основание: ГКУ ЯО ГАЯО. Ф. Р-2301. Оп. 14. Д. 80. Л. 4, 6, 7, 8.

В газете «Северный рабочий» за 26 июля 1986 г. была опубликована статья Л.Бурцевой «Вестник дружбы — музыка», рассказывающая о концерте в Ярославской областной филармонии, прошедшем в рамках Дней культуры Монгольской Народной Республики в СССР.

В деле «Афиши концертов артистов филармонии» за 1986 г. имеется афиша концерта из произведений монгольских композиторов, прошедшего 23 июля 1986 г.
Основание: ГКУ ЯО ГАЯО. Ф. Р-2340. Оп. 1. Д. 419. Л. 10.

В газете «Северный рабочий» за 15 мая 1988 г. была опубликована статья А.Сысоева «В Афганистан и Монголию», рассказывающая о поставках гидроизоляционных материалов.

В брошюре «Ярославский ТЮЗ. Первое десятилетие» имеется упоминание о визите монгольских артистов и их учебе у ярославских коллег.
Основание: Ярославский ТЮЗ. Первое десятилетие. Ярославль, 1993.

Севрюкова С.В.
Котова Т.В.
Кузнецова О.В.

/ 20 марта 2014 г.